วันหยุดประจำปี 2554 / Annual Holiday 2011 / 年次休暇 2011
January 15th, 2010เรียนท่านลูกค้าผู้มีอุปการะคุณ ทางร้านจะหยุดประจำปี 1 วัน ในวันจันทร์ที่ 30 มกราคม 2555 และเปิดให้บริการตามปกติในวันอังคารที่ 31 มกราคม 2555.
Dear customers, please be informed that Thon Krueng will be closed on Monday 30 January 2012 for annual holiday and will be open for our regular hours on Tuesday 31 January 2012. Thank you.
お知らせ
1/30(月)は臨時休業とさせていただきます。ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いいたします。
「トン・クルアン」